chāchìnánfēi

插翅难飞



插翅难飞

意思解释

基本解释即使插上翅膀也难飞走。比喻无法逃脱。也作“插翅难逃”。

出处明 周楫《西湖二集 胡少保平倭战功》:“王直细细叫人探视,见四面官兵围得铁桶一般,插翅难飞。”

例子则不与他城子,便相如插翅也飞不出函谷关去。(元 高文秀《保成公径赴渑池会》第一折)


基础信息

拼音chā chì nán fēi

注音ㄔㄚ ㄔˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ

繁体挿翄難飛

正音“难”,不能读作“nàn”。

感情插翅难飞是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;比喻逃脱不了。

辨形“插”,不能写作“差”。

歇后语蜻蜓闯上蜘蛛网

谜语笼中之鸟

近义词束手无策、插翅难逃

反义词轻而易举、易如反掌

英语unable to escape even if one were provided with wings

日语翼(つばさ)を艖(み)につけても逃(に)げられない

法语impossible d'échapper


字义分解


更多成语的意思解释


插翅难飞

※ 插翅难飞的意思解释、插翅难飞是什么意思由小猫词典提供。

相关成语


成语 解释
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
玩世不恭 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
黑天半夜 指深更半夜。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。