chúnchǐxiāng

唇齿相依



唇齿相依

意思解释

基本解释嘴唇和牙齿互相依靠;比喻双方关系密切;互相依存;利害与共。也作“唇齿相济。”

出处晋 陈寿《三国志 魏志 鲍勋传》:“王师屡征而未有所克者,盖以吴蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。”

例子高丽王倒也识见宏远,道大宋与辽百年和好,唇齿相依,不宜改图。(清 陈忱《水浒后传》第十三回)


基础信息

拼音chún chǐ xiāng yī

注音ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ ㄒ一ㄤ 一

繁体脣齒相依

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情唇齿相依是褒义词。

用法主谓式;作定语;含褒义,形容国家、地区、人际之间的关系。

辨形“依”,不能写作“衣”。

辨析唇齿相依和“唇亡齿寒”都比喻关系密切;相互依存。但唇齿相依强调相互依存;“唇亡齿寒”强调利害与共;一方遭难;另一方也难免。同时唇齿相依除了指国与国;个人与个人之间的关系;还能指其他事物之间的关系。

谜语

近义词唇亡齿寒、辅车相依

反义词不共戴天、势不两立

英语close interdependence

俄语находиться в зависимости друг от друга

日语唇歯輔車(しんしほしゃ)の関係(かんけい)にある

德语eng verbunden wie Lippen und Zǎhne


字义分解


更多成语的意思解释


唇齿相依

※ 唇齿相依的意思解释、唇齿相依是什么意思由小猫词典提供。

相关成语


成语 解释
照单全收 指按照礼单的数目全部接受。
从容不迫 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。
旁敲侧击 侧:旁边;击:敲打。在旁边敲打。比喻说话作文隐晦曲折;不直接把意思表达出来。
反哺之私 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
弦外之响 比喻言外之意。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
如臂使指 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
角巾素服
之死靡二 同“之死靡它”。
性急口快 性子急,有话就说。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
悬石程书 形容勤于政事。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。