寸步难行

意思解释

基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。

出处元白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”

例子美娘赤了脚，寸步难行。（明冯梦龙《醒世恒言》卷三）

基础信息

拼音cùn bù nán xíng

注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ

繁体寸步難行

正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。

感情寸步难行是中性词。

用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。

辨形“步”，不能写作“不”。

辨析见“步履维艰”。

歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍

谜语下肢瘫痪；双脚被缚

近义词左右为难、步履维艰

反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻

英语difficult to move even one step

俄语на кáждом шáгу трудности

日语ちっとも動 (うご)きがとれない

德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）

法语il est difficile de faire le moindre pas

字义分解

cùn寸 bù步 nán nàn nuó难 háng xíng行

更多成语的意思解释

※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
加官进爵	旧时指官职提升。
学贯中西	形容中文、外语都十分好。
鸥鸟不下	鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己，加倍防范。
将计就计	利用对方的计策反过来向对方施计。
首身分离	首：头。头和身体分开了。指被砍头。
恶衣恶食	恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
人心归向	向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。
神出鬼入	出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
一干二净	形容非常干净；也表示一点儿也不剩。
学而不厌	学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。
夷为平地	夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。
进锐退速	锐：迅速。急于求进者往往后退也快。
目不斜视	眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。
室迩人遥	见“室迩人远”。
流里流气	举止轻浮，品行不端。
地大物博	地域辽阔；物产丰富。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
法不阿贵	法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
孜孜不倦	勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。
了如指掌	了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
凌云之志	凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。
偶语弃市	偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。
斗转星移	北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。
似曾相识	好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
势在必行	行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。
甘拜下风	甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。
扯旗放炮	比喻公开张扬。