zhùzhì

孤注一掷



孤注一掷

意思解释

基本解释注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。

出处宋 辛弃疾《九议》:“于是乎‘为国生事’之说起焉,‘孤注一掷’之喻出焉。”

例子无如他被全台的公愤逼迫得没有回旋余地,只好挺身而出,作孤注一掷了。(清 曾朴《孽海花》第三十二回)


基础信息

拼音gū zhù yī zhì

注音ㄍㄨ ㄓㄨˋ 一 ㄓˋ

繁体孤注一擲

正音“掷”,不能读作“zhèng”。

感情孤注一掷是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“孤”,不能写作“狐”。

辨析孤注一掷和“破釜沉舟”;都有“最后拼一下以求胜利”的意思。但孤注一掷偏重在尽所有力量作最后一次冒险;是中性成语;“破釜沉舟”偏重在于下决心决一胜负;多含褒义。

谜语抛却此生泪独流

近义词铤而走险、破釜沉舟、垂死挣扎

反义词举棋不定、瞻前顾后

英语make a last desperate effort

俄语стáвить всё на кáрту

日语賭博(とばく)でありったけの金を賭(か)けること。(喻)一(いち)か八(はち)かの勝負(しょうぶ)を賭ける

德语alles aufs Spiel setzen(alles auf einmal riskieren)

法语risquer le tout pour le tout(tenter sa dernière chance)


字义分解


更多成语的意思解释


孤注一掷

※ 孤注一掷的意思解释、孤注一掷是什么意思由小猫词典提供。

相关成语


成语 解释
混世魔王 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。
烽火连年 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。
悬而未决 一直拖在那里,没有得到解决。
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
火树银花 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
主人翁 当家作主的人。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。