化为泡影

意思解释

基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲第七章一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。

基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式；作谓语；指希望落空。

辨形“化”，不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）

字义分解

huà huā化 wéi wèi为 pào pāo泡 yǐng影

更多成语的意思解释

※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
国中之国	指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。
学然后知不足，教然后知困	困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。
所作所为	指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
旧地重游	重新来到曾经居住或游览过的地方。
铁面无私	形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。
没里没外	里外不分，指说话做事不分场合。
闭关自守	守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。
不到黄河心不死	比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
倦鸟知还	疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。
气象万千	气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
铁树开花	比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。
三十三天	佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。
流里流气	举止轻浮，品行不端。
便还就孤	就撤回到我这里.。
读书种子	指在文化上能承先启后的读书人。
扪心自问	扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。
以直报怨，以德报德	用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。
生知安行	生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。
不可告人	不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
不在话下	原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。
故态复萌	老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
不合时宜	时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
妙语连珠	连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
耳聪目明	聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
束身受命	束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
有志竟成	竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。
倒载干戈	倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。