家丑不可外扬

意思解释

基本解释家里不光彩的事，不便向外宣扬。

出处明洪楩《清平山堂话本风月瑞仙亭》：“欲要讼之于官，争奈家丑不可外扬，故尔中止。”

例子家丑不可外扬，倘若传互外边，被人耻笑，事已至此，且再作区处。（明冯梦龙《醒世恒言》卷八）

基础信息

拼音jiā chǒu bù kě wài yáng

注音ㄐ一ㄚㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ 一ㄤˊ

繁体家醜不可外揚

感情家丑不可外扬是中性词。

用法主谓式；作宾语、分句；指家庭内部不体面的事情不应向外人宣。

歇后语躲在屋里洗脏衬衣

谜语个体户秘密养牛

近义词家丑不可外谈

英语Do not wash your dirty linen in public.（It is a foul bird that defiles its own nest.）

俄语не выносить сóра из избы

德语Man soll seine schmutzige Wǎsche nicht in der ǒffentlichkeit waschen.

法语il faut laver son linge sale en famille

字义分解

jiā jia jie家 chǒu丑 bù fǒu不 kě kè可 wài外 yáng扬

更多成语的意思解释

※ 家丑不可外扬的意思解释、家丑不可外扬是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
海内存知已，天涯若比邻	四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。
径情直遂	径情：任意、随心；遂：成功地满足心愿。随着自己的意愿；顺利地达到目的；获得成功。
隔靴搔痒	隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语；比喻领会佛理不够透彻；未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题；不中肯；不贴切；或做事没有抓住关键；不解决问题。
青山绿水	泛称美好山河。
南辕北辙	想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
信及豚鱼	及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
以权谋私	以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。
拉大旗作虎皮	比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
半路出家	半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
乳臭未干	身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
风和日丽	和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。
专心一志	形容一心一意，集中精力。
海水不可斗量	斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
著手成春	著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
举直错枉	举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
意兴索然	索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情	徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
如痴如醉	形容神态失常，失去自制。
清风劲节	喻人品纯洁，节操坚贞。
顾景惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
笑貌声音	笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。
了如指掌	了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
飞蛾扑火	蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。
战不旋踵	旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
骄傲自满	自高自大；满足于自己已有的成绩。
扣人心弦	扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。