两全其美

意思解释

基本解释全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。

出处元无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”

例子土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）

基础信息

拼音liǎng quán qí měi

注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ

繁体兩全其美

正音“其”，不能读作“qī”。

感情两全其美是褒义词。

用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。

辨析两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。

歇后语瞎子背拐子

谜语秀丽；欲把西湖比西子

近义词一举两得、一箭双雕

反义词两败俱伤、玉石俱焚

英语make both respects complete

俄语двойнáя польза

日语両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる

德语beide Seiten zufriedenstellen

字义分解

liǎng两 quán全 qí jī其 měi美

更多成语的意思解释

※ 两全其美的意思解释、两全其美是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

美味佳肴

成语组词

相关成语

成语	解释
勤俭节约	指人勤于劳作而生活简单俭朴。
流离琐尾	比喻处境由顺利转为艰难。
趁火打劫	趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
见多识广	识：知道。看到的多；知道的广。形容资格较老；经验丰富；知识广博。
形神不全	形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
名重一时	一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
风流才子	风度潇洒，才学出众的人。
三人行，必有我师	三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。
简明扼要	扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。
顿挫抑扬	形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。
神出鬼入	出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
倒悬之危	倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
反面无情	翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。
大千世界	佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
断香零玉	比喻女子的尸骸。
举世无敌	全世界没有能胜过的。
事与愿违	事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
羊质虎皮	质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
立竿见影	立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
饥不择食	饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
足衣足食	衣食丰足。指生活富裕。
胆大心小	形容办事果断，考虑周密。
从天而降	天上掉下来的。
汲汲顾影	惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。
今古奇观	奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
刮目相看	去掉旧的看法；用新眼光看待。
众所瞻望	瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。