面红耳赤

意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处宋朱熹《朱子语类》第29卷：“今人有些小利害，便至于头红耳赤；子文却三仕三已，略无喜愠。”

例子不住的面红耳赤，意往神弛，身上不知怎样才好。（清吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回）

基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”，不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式；作谓语、状语、补语；形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère

字义分解

miàn面 hóng gōng红 ěr耳 chì赤

更多成语的意思解释

※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
嘘寒问暖	问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。
口快心直	有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。
拉大旗作虎皮	比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
流离颠沛	由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。
今来古往	犹古往今来。
惹事生非	招惹是非，引起争端。
鱼死网破	不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。
燕雀安知鸿鹄志	鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
徇私舞弊	为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。
囚首垢面	象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
文山会海	形容文件会议多得泛滥成灾。
兴高采烈	兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。
举直错枉	举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
舞刀跃马	挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。
风虎云龙	虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。
立地书橱	比喻人读书多，学识文博。
不在话下	原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
偶语弃市	偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。
草满囹圄	监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。
背乡离井	指远离家乡，流落他方。
福善祸淫	指行善的得福，作恶的受祸。
河山之德	《诗·墉风·君子偕老》：“委委佗佗，如山如河，象服是宜”。陆德明释文：“《韩诗》云：德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》：“如山凝然而重，如河渊然而深，皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
东道主	泛指接待或宴客的主人。
面授机宜	面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
精兵强将	精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
凤友鸾交	①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
服气吞露	服气：导引之术，即气功。指修炼道术。