如虎添翼

意思解释

基本解释如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。

出处清西周生《醒世姻缘传》第63回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。”

例子因为匪徒们深知，这两件东西一掌握在姜青山手里，就如虎添翼，再多的人也奈何不了他。（曲波《林海雪原》二七）

基础信息

拼音rú hǔ tiān yì

注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ一ˋ

正音“添”，不能读作“tián”。

感情如虎添翼是褒义词。

用法动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。

辨形“翼”，不能写作“冀”。

辨析如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大；“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好；不涉及力量的大小；比如虎添翼范围广。

谜语彪

近义词锦上添花

反义词雪上加霜

英语like a tiger with wings

俄语Как тигр，у которого выросли крылья.

日语鬼(おに)に金棒(かなぼう)，虎(とら)に翼(つばさ)

字义分解

rú如 hǔ虎 tiān添 yì翼

更多成语的意思解释

※ 如虎添翼的意思解释、如虎添翼是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
逴俗绝物	犹言超世绝俗。
吸血鬼	榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
锲而不舍	锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
鬼烂神焦	形容火灾惨烈，众多的人被烧死。
凤毛麟角	凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
功成名就	功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。
心直口快	性情直爽；有话就说。直：直爽。
倒悬之危	倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
半路出家	半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
多情善感	感情丰富，容易伤感。
雨散风流	比喻离散。
自命不凡	自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。
败俗伤风	指败坏社会道德风气。
绊脚石	绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。
春冰虎尾	踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
婆婆妈妈	形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。
通俗易懂	广大人民群众都能懂得。
舞刀跃马	挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。
理直气壮	直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。
平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
度德量力	度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
牛骥同槽	见“牛骥同皁”。
生知安行	生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。
双柑斗酒	比喻春天游玩胜景。
超然绝俗	高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。”
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
斗转星移	北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。