shuǐxiètōng

水泄不通



水泄不通

意思解释

基本解释泄:泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。

出处宋 释道原《景德传灯录》:“德山门下,水泄不通,佛事门中,风行草偃。”

例子热心的读者除邮局汇捐款络绎不绝外,每天到门口来亲交捐款的,也挤得水泄不通。(邹韬奋《经历 社会的信用》)


基础信息

拼音shuǐ xiè bù tōng

注音ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ

繁体水洩不通

正音“泄”,不能读作“shì”;“通”,不能读作“tòng”。

感情水泄不通是中性词。

用法偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。

辨形“泄”,不能写作“泻”。

歇后语马勺里洗菜

谜语江淹;泥堵河

近义词人山人海、风雨不透

反义词四通八达、畅通无阻

英语be so jammed as to be impassable(be watertight that not even a drop of water could trickle through)

俄语яблоку негде упáсть(плотным кольцом)

日语人がぎっしり詰(つ)まっている

德语so dicht gedrǎngt,daβ kein Wasser durchflieβen kann

法语impénétrable(foule compacte)


字义分解


更多成语的意思解释


水泄不通

※ 水泄不通的意思解释、水泄不通是什么意思由小猫词典提供。

相关成语


成语 解释
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
志在千里 形容志向远大。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
主人翁 当家作主的人。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。
一棍子打死 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。