shùnshǒuqiānyáng

顺手牵羊



顺手牵羊

意思解释

基本解释顺:方便。指顺手把羊牵走。比喻顺便利用可乘之机施展手法或手腕。

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“效马效羊者右牵之。郑玄注:“用右手便。”

例子元 尚仲贤《单鞭夺槊》第二折:“是我把右手带住马,左手揪着他眼札毛,顺手牵羊一般牵他回来了。”


基础信息

拼音shùn shǒu qiān yáng

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄑ一ㄢ 一ㄤˊ

繁体順手牽羊

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺手牵羊是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“牵”,不能写作“迁”。

辨析顺手牵羊和“信手拈来”都可表“随手拿走”之意;但顺手牵羊多指乘机拿走别人东西;而“信手拈来”一般指做事极为容易。

谜语小偷进羊圈

近义词信手拈来

反义词困难至极

英语take quickly and secretly without permission.

俄语попутно брать(прихвáтывать)

日语ついでに人の物を失敬(しっけい)する

德语etwas mitgehen lassen

法语l'occasion fait le larron(dérober un mouton en passant)


字义分解


更多成语的意思解释


顺手牵羊

※ 顺手牵羊的意思解释、顺手牵羊是什么意思由小猫词典提供。

相关成语


成语 解释
大名鼎鼎 鼎鼎:声威盛大的样子。
春风化雨 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
废书而叹 因有所感而停止读书。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
足不出门 同“足不出户”。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。
善自为谋 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。
见所不见 见“见所未见”。
抗尘走俗 形容为了名利,到处奔走钻营。
随俗雅化 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。
同功一体 指功绩和地位相同。