推波助澜

意思解释

基本解释使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。

出处隋王通《文中子问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”

例子即或漏吞舟之鱼，而已暴鳃断鳍，颓然老矣，尚何能为推波助澜之事哉！（严复《论世变之亟》）

基础信息

拼音tuī bō zhù lán

注音ㄊㄨㄟㄅㄛㄓㄨˋ ㄌㄢˊ

繁体推波助瀾

正音“助”，不能读作“zù”。

感情推波助澜是贬义词。

用法联合式；作谓语、状语；含贬义。

辨形“澜”，不能写作“兰”。

辨析推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。

谜语大海里刮风

近义词火上浇油、推波助浪

反义词随波逐流、息事宁人

英语pour oil on fire

俄语подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）

日语騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる

德语ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）

法语aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）

字义分解

tuī推 bō波 zhù chú助 lán澜

更多成语的意思解释

※ 推波助澜的意思解释、推波助澜是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
入吾彀中	彀：张满弓弩；彀中：指箭能射及的范围，比喻牢笼，圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。
肝髓流野	形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
好说歹说	形容用各种理由或方式请求或劝说。
梦幻泡影	佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
论黄数白	①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
说雨谈云	雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。
草菅人命	菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。”
销声匿迹	不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
劳民伤财	劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。
仰屋著书	仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。
半路出家	半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
不得而知	得：能够。无从知道。
安步当车	安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
折臂三公	晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。
偶一为之	偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。
刀耕火种	指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
共商国是	国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
休戚是同	休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。
树欲静而风不止	树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
胜友如云	胜友：良友。许多良友聚集一处。
著手成春	著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
将功折罪	将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。
香火姻缘	香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。”
粉墨登场	粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。
一尺水翻腾做百丈波	比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
如出一辙	辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
一刹那	刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
寥寥无几	寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。