xīnxīnxiāngyìn

心心相印



心心相印

意思解释

基本解释彼此的心意不用说出;就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心:心思;思想感情;印:合;契合。

出处唐 裴休《唐故圭峰定慧禅师碑》:“但心心相印,印印相契,使自证知光明受用而已。”

例子抚台看了,彼此心心相印,断无驳回之理。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十九回)


基础信息

拼音xīn xīn xiāng yìn

注音ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄤ 一ㄣˋ

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情心心相印是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义。

辨形“印”,不能写作“认”。

辨析心心相印和“心有灵犀一点通”;都可指彼此思想感情一致。心意相通;都可表示爱恋着的男女感情真挚。但心心相印偏重于心意一致。“心有灵犀一点通”偏重于心意相通;可用作句子的独立成分。

歇后语肚里装公章

谜语金石缘

近义词志同道合、心领神会、情投意合

反义词格格不入、貌合神离、话不投机

英语Hearts are linked together.

俄语сердце сердцу весть подаёт

日语心(こころ)と心がぴたりと合う

德语sich seelenverwandt fühlen(mit jm ein Herz und eine Seele sein)

法语se comprendre sans mot dire(union parfaite des coeurs des sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


心心相印

※ 心心相印的意思解释、心心相印是什么意思由小猫词典提供。

相关成语


成语 解释
释车下走 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。
名山大川 著名的高山和大河。
春风化雨 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
失魂丧胆 形容极度恐慌。
患难与共 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
说一不二 指说话算数;说了就不更改。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
从天而降 天上掉下来的。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。