虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。

出处明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意，你听了一样的难过。（清曾朴《孽海花》第三十一回）

基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”，不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“意”，不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”；都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪：“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship）

俄语ложное сочувствие（фарисейство）

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie（faux sentiments）

字义分解

xū虚 qíng情 jiǎ jià假 yì意

更多成语的意思解释

※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
来去无踪	踪：脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
帮倒忙	指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。
狐死首丘	首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
进本退末	本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。
天涯海角	天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。
简明扼要	扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。
仰屋著书	仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。
视死如归	把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。
气吞牛斗	牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
兵微将寡	微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
风虎云龙	虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。
子继父业	儿子继承父亲的事业。
臭名昭著	名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。
显亲扬名	显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
以夷制夷	夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。
哀兵必胜	哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
势在必行	行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。
牛衣对泣	睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
到什么山上唱什么歌	比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。
枭首示众	斩首悬示于众。
惩恶劝善	惩：责罚；劝：勉励。惩罚坏人，奖励好人。
花天酒地	花：比喻美女；旧指娼妓或娼馆。指整天挟妓饮酒。形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。
马龙车水	马象游龙，车象流水。形容车马往来不绝
利欲熏心	利：名利；欲：欲望；熏：熏染；侵袭。贪财图利的欲望迷住了心窍。
士别三日，当刮目相待	指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。
音声如钟	声音像钟声一样响亮。
归老林下	指回到幽雅处所，度过晚年。
入乡随俗	到一个地方；就顺从当地习俗。常用以形容随遇而安。