美中不足
词语解释
美中不足[ měi zhōng bù zú ]
⒈ 在美满之中，仍有缺憾之处。
例叹人间，美中不足今方信，纵然是举案齐眉，到底意难平。——《红楼梦》
英a fly in the ointment;
引证解释
⒈ 虽好但还有不足之处。
引《红楼梦》第五回：“嘆人间，美中不足今方信：纵然是齐眉举案，到底意难平。”
鲁迅 《准风月谈·同意和解释》：“不过，我这种解释还有点美中不足。”
国语辞典
美中不足[ měi zhōng bù zú ]
⒈ 事物虽美，但其中仍有缺陷。
引明·无名氏《运甓记·第二三出》：「只这一州未归掌握，杖击折翼，这是美中不足。」
《红楼梦·第五回》：「叹人间美中不足今方信，纵然是齐眉举案，到底意难平。」
近白璧微瑕 白玉微疵
反十全十美
英语everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment
德语ein Makel an einem an und für sich guten Ding
法语(expr. idiom.) une ombre au tableau, qui manque encore de qch
最近近义词查询：
老生的近义词(lǎo shēng)
信口雌黄的近义词(xìn kǒu cí huáng)
趋之若鹜的近义词(qū zhī ruò wù)
桃红柳緑的近义词(táo hóng liǔ lù)
为虎添翼的近义词(wèi hǔ tiān yì)
推度的近义词(tuī duó)
同日而语的近义词(tóng rì ér yǔ)
因人成事的近义词(yīn rén chéng shì)
排闼的近义词(pái tà)
继配的近义词(jì pèi)
军书的近义词(jūn shū)
一窍不通的近义词(yī qiào bù tōng)
跛子的近义词(bǒ zǐ)
脍炙人口的近义词(kuài zhì rén kǒu)
车水马龙的近义词(chē shuǐ mǎ lóng)
财路的近义词(cái lù)
俯仰由人的近义词(fǔ yǎng yóu rén)
靡然乡风的近义词(mí rán xiāng fēng)
天下一家的近义词(tiān xià yī jiā)
康庄大道的近义词(kāng zhuāng dà dào)
凑趣儿的近义词(còu qù ér)
依样葫芦的近义词(yī yàng hú lú)
闲隙的近义词(xián xì)
民穷财尽的近义词(mín qióng cái jìn)
寸衷的近义词(cùn zhōng)
更多词语近义词查询